2013-09-05 JKT48による「恋するフォーチュンクッキー」英語ver AKB48 Groupe こうして英語で聴くと、なんだかノーランズの未発表曲、って感じ。当初、メンバーや関係者から“80年代ディスコ風”というコメントがあった時、“80年代ディスコじゃなくて70年代フィリーソウルだろ”なんて声をよく聞いたが、目指していたのがノーランズであれば、“80年代ディスコ”というのもあながち間違いではない。英語verで聴くと、いろいろ気付くことがあるもんだね。